Forums spéléo FSE - FSE speleo & caving forums

Cave Exploration between1888 and 2008
120 years of European speleology

by Jean-Marc Mattlet

(VERSION FRANCAISE CI-DESSOUS)

Certainly the history of cave exploration started at the dawn of humanity when our ancestors sought shelter, to gather together and to bury their dead.

1888 witnessed the first through-trip at the cave of Bramabiau by Edouard Alfred Martel. This date is considered to mark the beginning of modern cave exploration in France, and is accepted as the start of modern speleology.

Of course men had already explored caves in the same spirit of discovery; Baron Valvasor had explored caves in the Carniola region of Slovenia as early as 1678…. Groups of cave explorers were also formed in Austria in1860 and in Trieste in1883 (Sektion Küstenland des Deutschen und Osterreichischen Alpenverein).

Martel was the first to travel the world to satisfy his thirst for knowledge and exploration: across Europe to the Caucasus; to Great Britain and Ireland; and even as far as North America….

In this session we will concentrate on recounting the great landmarks in cave exploration since the middle of the 19th century and the first caving organisations in each country; the great pioneers; major cave systems and great adventures of the past. We anticipate that the presentations will recount caving history country by country, by limestone massif and by caving group.

We hope that these presentations can provide an outline of the history of European cave exploration, bringing together all the regions – seen from the inside (both meanings of the word).

Exhibitions, posters, slideshows, wall displays and conferences will all be welcome to support this theme.

If you have any knowledge of this subject, please share it  with us by telling us the caving history of your country, at articles.vercors2008@ffspeleo.fr


(VERSION FRANCAISE)

L’exploration Spéléologique entre 1888 et 2008
120 ans de spéléologie européenne

par Jean-Marc Mattlet

Bien sûr l’histoire de l’exploration des cavernes a commencé à l’aube de l’humanité, quand nos ancêtres venaient s’y  abriter, s’y recueillir et inhumer leurs morts…

1888 est la date de la première traversée humaine de la grotte de Bramabiau, par Edouard Alfred Martel.  Cette date est considérée comme la date fondatrice de la spéléologie française,
Et nous la prenons comme date phare pour les débuts de la spéléologie d’exploration moderne.

Bien sûr, des hommes exploraient déjà les grottes dans le même esprit de découverte et d’étude scientifique : le baron de Valvasor a exploré la Carniole (Slovénie) dès 1678…
Des groupes constitués d’explorateurs des grottes se sont formés en Autriche dès 1860,  à Trieste en 1883 (Sektion Küstenland des Deutschen und Osterreichischen Alpenverein).

Martel a été le premier à voyager partout dans le monde pour assouvir son envie de connaître, d’explorer : toute l’Europe jusqu’au Caucase, l’Irlande et la Grande Bretagne, la lointaine Amérique (du Nord)….

Pendant cette session, nous nous attacherons à relater les grandes étapes de la spéléologie d’exploration  : depuis le milieu de XIXè siècle et les premières associations dans chaque pays, les grands pionniers, les grands réseaux et les grandes aventures lointaines…
Nous souhaitons que des présentations retracent cette histoire pays par pays, par massif, par groupement…

Nous souhaitons que la somme de ces présentations puisse constituer une ébauche de l’histoire de la spéléologie européenne, qui intègre toutes les régions vues de l’intérieur (au double sens du mot).

Exposés, poster, diaporamas, expositions, films, affiches et conférences sont les bien venus pour alimenter cette fresque

Vous avez des connaissances dans ce thème : partagez les, et présentez nous l’histoire de votre pays !
à articles.vercors2008@ffspeleo.fr

Last edited by BTH (17-03-2008 20:57:21)